Dublin Stadtansicht am Fluss

Dublin

Travel Guide Redaktion

Verfasst vom Travel Guide Team

Reisejournalisten mit persönlicher Erfahrung in Irland.

Zuletzt aktualisiert: 31. Dezember 2025

Zurück zu allen Reisezielen

Dublin Reiseführer 2026: Irlands Literarische Hauptstadt & Guinness-Paradies

🍺 Guinness & Irische Pubkultur

Dublin ist der Geburtsort von Guinness und das Herz einer Pubkultur, die das soziale Leben der Stadt definiert.

  • Guinness Storehouse: Das wohl berühmteste Wahrzeichen Dublins am St. James's Gate. Auf sieben Etagen erleben Sie die Geschichte des 'Black Stuff' seit 1759. Der Höhepunkt ist die Gravity Bar im obersten Stockwerk mit einem 360-Grad-Blick über die Stadt – inklusive einem perfekt gezapften Pint.
  • Jameson Distillery Bow St.: Die ursprüngliche Brennerei, in der John Jameson seinen Whiskey destillierte. Erleben Sie Führungen, Verkostungen und lernen Sie den Unterschied zwischen irischem Whiskey (dreifach destilliert!) und Scotch kennen.
  • Temple Bar District: Das berühmte Ausgehviertel mit seinen kopfsteingepflasterten Gassen, bunten Pub-Fassaden und Straßenmusikern. Zwar touristisch und teurer, aber die Atmosphäre und die Live-Musik sind ansteckend.
  • Traditionelle Musik-Pubs: Für ein authentischeres Erlebnis besuchen Sie Pubs wie The Cobblestone, O'Donoghue's oder The Celt. Hier finden spontane 'Sessions' statt, bei denen Musiker mit Geigen, Flöten und Bodhráns (Trommeln) zusammenkommen.

📚 Literarisches Erbe & Trinity College

Als UNESCO-Literaturstadt atmet Dublin Geschichte und Geschichten an jeder Ecke.

  • Trinity College: Irlands älteste Universität (gegründet 1592) ist eine Oase der Ruhe mitten in der Stadt. Spazieren Sie über die kopfsteingepflasterten Höfe, wo schon Oscar Wilde und Samuel Beckett studierten.
  • Book of Kells & Old Library: Der 'Long Room' der alten Bibliothek ist einer der beeindruckendsten Räume der Welt, gefüllt mit 200.000 alten Büchern und Marmorbüsten. Das 'Book of Kells', ein reich illustriertes Evangelium aus dem 9. Jahrhundert, ist der kulturelle Nationalschatz Irlands.
  • Dublin Writers Museum: In einem prächtigen georgianischen Haus untergebracht, feiert dieses Museum das Leben und Werk von Dublins literarischen Größen wie Swift, Yeats, Joyce und Shaw.
  • James Joyce Center & Ulysses: Folgen Sie den Spuren von Leopold Bloom (aus dem Roman 'Ulysses'). Überall in der Stadt erinnern Plaketten im Boden an die Stationen des Buches. Der Bloomsday am 16. Juni ist ein stadtweiter Feiertag für Literaturfans.

🏰 Geschichte & Georgianische Pracht

Dublins Architektur erzählt von seiner komplexen Geschichte von den Wikingern bis zur Unabhängigkeit.

  • Dublin Castle: Einst Sitz der britischen Herrschaft in Irland für 700 Jahre, heute Ort für staatliche Zeremonien. Besichtigen Sie die prunkvollen State Apartments und die mittelalterliche Krypta.
  • St. Stephen's Green: Dublins schönster viktorianischer Park im Herzen der Stadt. Perfekt für eine Pause, um Leute zu beobachten oder die Enten zu füttern. Der Park war einst Privatbesitz der Guinness-Familie.
  • Phoenix Park: Einer der größten innerstädtischen Parks Europas (größer als der Central Park!). Hier leben wilde Damhirschherden, die man oft aus der Nähe sehen kann. Auch der Zoo und die Residenz des irischen Präsidenten befinden sich hier.
  • Merrion Square: Bewundern Sie die schönsten georgianischen Stadthäuser mit ihren berühmten bunten Türen. Im Park steht eine farbenfrohe Statue von Oscar Wilde, der hier einst wohnte.
  • Kilmainham Gaol: Ein ehemaliges Gefängnis, das eine zentrale Rolle im irischen Unabhängigkeitskampf spielte. Eine Führung hier ist bewegend und essentiell, um die irische Geschichte zu verstehen.

🎭 Kunst & Moderne Kultur

Dublin ist nicht nur Geschichte – die Stadt hat eine junge, kreative Szene.

  • National Gallery of Ireland: Eine hervorragende Sammlung europäischer Kunst von Vermeer bis Picasso und natürlich eine große Abteilung irischer Maler wie Jack B. Yeats. Der Eintritt ist frei!
  • EPIC The Irish Emigration Museum: Ein hochmodernes, interaktives Museum in den Docklands, das die Geschichte der 10 Millionen Menschen erzählt, die Irland verlassen haben, und ihren Einfluss auf die Welt.
  • Street Art & Creative Quarter: Rund um die Drury Street und South William Street finden Sie unabhängige Boutiquen, Design-Shops und coole Cafés. Auch die Street Art (z.B. bei der Tivoli Car Park) ist sehenswert.

🍲 Irische Küche & Kulinarik

Vergessen Sie alte Klischees – Dublins Food-Szene ist modern, lokal und aufregend.

  • Full Irish Breakfast: Der Start in den Tag mit Würstchen, Speck, Eiern, Black & White Pudding (Blutwurst/Grützwurst), Pilzen, Tomaten und Soda Bread. Hält sie satt bis zum Abendessen!
  • Irish Stew: Der Klassiker. Ein herzhafter Eintopf, traditionell mit Lammfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln und Karotten (manchmal auch mit Guinness verfeinert). Perfekt an einem regnerischen Tag.
  • Meeresfrüchte & Austern: Dank der Küstenlage gibt es in Dublin exzellenten Fisch. Probieren Sie Austern mit einem Pint Stout oder Dublin Bay Prawns (Kaisergranat). Orte wie Klaw oder Matt the Thresher sind beliebt.
  • Soda Bread: Das traditionelle irische Brot, mit Natron statt Hefe gebacken. Dicht, nussig und köstlich mit gesalzener irischer Butter (Kerrygold schmeckt hier noch besser!).
  • Boxty: Ein traditioneller irischer Kartoffelpuffer, der in modernen Restaurants oft kreativ gefüllt oder als Beilage serviert wird. Gallagher's Boxty House im Temple Bar ist eine Institution.

🚇 Praktischer Dublin-Führer

  • Beste Reisezeit: Mai, Juni und September bieten die besten Chancen auf Sonne. Im März (St. Patrick's Day) ist die Stadt im Ausnahmezustand (teuer, voll, aber ein Erlebnis).
  • Anreise vom Flughafen: Der Dublin Express Bus oder Aircoach sind schnelle und günstige Optionen ins Zentrum (ca. 8-10 €). Taxis kosten ca. 25-30 €.
  • Öffentliche Verkehrsmittel: Holen Sie sich eine Leap Card (Visitor Leap Card) für unbegrenzte Fahrten mit Bus, LUAS (Straßenbahn) und DART (S-Bahn). Achtung: In Bussen kann man nur mit Münzen zahlen, wenn man keine Karte hat!
  • Linksverkehr: In Irland fährt man links! Achten Sie beim Überqueren der Straße auf die Bodenmarkierungen 'LOOK RIGHT' und 'LOOK LEFT'.
  • Steckdosen: Sie brauchen einen Adapter (Typ G, wie in Großbritannien).
  • Währung: Irland nutzt den Euro (€). (Nordirland nutzt Pfund Sterling, falls Sie einen Ausflug planen).
  • Trinkgeld: 10-15% sind in Restaurants üblich. In Pubs ist es bei Getränken am Tresen nicht zwingend, aber bei Tischservice nett.
  • Kleidung: Packen Sie immer (!) eine Regenjacke und Schichten ein. Das Wetter ändert sich oft viermal am Tag.